예수 셩교 젼셔

▶ 제 작 자 : 존 로스선교사(J.Ross), 매킨타이어, 이응찬, 백홍준, 서상륜, 이성하, 김진기외 역

▶ 제작년도 : 1887년(광세 13년), 339장

▶ 내 용 :

  1. 최초의 우리말 완역 신약 성경이다

  2. 1887년까지 낱권 번역본들의 합본이다

    ·1882년 누가복음, 요한복음

    ·1884년 마가복음, 마태복음

    ·1885년 로마서, 고린도 전·후서, 갈라디아서, 에베소서

  3. 띄어쓰기가 되어있지 않았다.

  4. 서북(西北) 방언으로 번역 되었다.